法兰克福孔子学院院长四十多年的中文情怀:活到老,学到老

11

北京11月16日电 (记者 莫红娥) 在2025世界中文大会现场,一位中年女士在接受专访时用地道的中文表示,自己学习中文已有四十多年,把中文学到现在的水平,虽然“有一些成就感”,但是学无止境,她要一直学下去。

她就是来自德国法兰克福大学孔子学院的外方院长王魏萌(Christina Werum-Wang)。

王魏萌说,自己小时候就对中国和中国文化感兴趣, 然而,“在当时的西方国家,人们对中国的了解有限,中文学习的渠道不多,教授中文的老师也没有受过专业培训”,所以学生学起来很吃力。

王魏萌十五岁开始学习中文,回忆起当时的情形,她表示:当时学习的第一本教材还是手写的繁体汉字。“你们可能觉得写得很漂亮,但是作为外国人,我们真的看不懂,不知道它是怎么写的。”

法兰克福孔子学院院长四十多年的中文情怀:活到老,学到老

出于对中国文化的喜爱,王魏萌上大学时,毫不犹豫地选择了汉学专业,1988年到1990年,她作为“交换生”,来到中国四川大学留学。

但是,那时交换生,可以选择学习中文的学校并不多,“整个中国可能只有十几所。”

现在,随着中国对外开放的不断深化,来中国修习汉语对外国人的吸引力不断增强,越来越多的人开始学习中文,更深入地了解中国文化。不过对于很多人来说,学习中文挺难。

王魏萌坦言,目前在德国,虽然学习中文的人数在增长,但一直保持在相对较低的水平。她认为,这主要与德国人保守的性格,以及对语言的选择等因素相关。如德国人会选择英语或者法语作为第一外语,然后是西班牙语或者拉丁语,难以抽出精力再学习中文。

学好一门外语,的确不是一件容易的事。“无论是德国人、法国人,还是意大利人或者英国人,都一样难;中国人学英语或者德语也难。但是,我认为,不能因为难度大,我们就不学习。”她说。

作为法兰克福孔子学院院长,王魏萌持续致力于让更多德国人了解中文和中国文化。她亲身经历了中文教育不断发展的过程,也看到中国对世界的吸引力不断增强。

王魏萌说,她很喜欢中国的一句俗语:活到老,学到老。“我觉得我们学中文也是这样,活到老学到老。不要放弃,也不要失望。每天学一点,慢慢积累,十年,几十年,一步一步,不断进步。”

“活到老,学到老,我觉得这非常适合我,我也要一直学习到老。”她笑着说。(完)

济南护城河畔再现曲山艺海文景 传地道府城味儿

西安奥体中心上演精彩喷泉灯光秀

指数调整折射中国经济之变

外媒:以色列一重要空军基地受到“沉重打击”

最高法:2024年财政拨款安排“三公”经费预算1106.62万元

湖北推进乡村实用技术下沉“田间地头”

东西问·北京文化论坛|刘超英:科技如何让博物馆之城“活”和“火”?

聚焦海南自贸港:海南5个自贸港重点园区挂牌“港澳台侨服务工作站”

中国男篮大胜韩国队晋级 取得四连胜

定格动画丨啊!这就是太空

四川成都彭州市一养猪场化粪池发生气体中毒事故 7人死亡

逾40项上海青少年科技发明成果亮相上交会 科创与艺术结合

《柳舟记》开播:以轻喜叙事传递清爽生活质感

“数字大脑”赋能法律监督 杭州行政检察为劳动者撑腰

红星美凯龙“唤醒”价值投资

文章版权声明:除非注明,否则均为康到官网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。